False tranlations

Hoy nos pasó lo que suele pasar en los planes de viajes: todo cambió. En lugar de recorrer la soleada Antalya, nos encontramos persiguiendo una catarata urbana. ¡Pero no una catarata cualquiera!

Después de pasar una noche tranquila en el hermoso bosque, emprendimos un viaje en coche hacia la ciudad de Perja.

Después de pasar una noche tranquila en el hermoso bosque, emprendimos un viaje en coche hacia la ciudad de Perja.

Habíamos pasado la noche en plena naturaleza, en una duna cerca de la playa. El sonido de las olas rompiendo en la orilla era música para mis oídos.

Habíamos pasado la noche en plena naturaleza, en una duna cerca de la playa. El sonido de las olas rompiendo en la orilla era música para mis oídos.

La moraleja de hoy es: a veces, la vida es como un coche en movimiento, pero si sigues adelante, siempre hay una playa esperándote al final.

La moraleja de hoy es: a veces, la vida es como un coche en movimiento, pero si sigues adelante, siempre hay una playa esperándote al final.

Hoy ha sido otro capítulo en la crónica de aventuras de mi papi y mi Tito - un día lleno de cultura e historia para ellos, pero para mí, bueno, ha sido un día de relax extremo y aburrimiento deluxe

Hoy ha sido otro capítulo en la crónica de aventuras de mi papi y mi Tito - un día lleno de cultura e historia para ellos, pero para mí, bueno, ha sido un día de relax extremo y aburrimiento deluxe

Hoy he aprendido que la vida está llena de sorpresas, desde mezquitas majestuosas hasta sabrosos döner kebaps por menos de 1 euro.

Hoy he aprendido que la vida está llena de sorpresas, desde mezquitas majestuosas hasta sabrosos döner kebaps por menos de 1 euro.

Después de una noche tranquila en el hermoso valle de Ihlara, nos subimos al coche y nos dirigimos hacia un pequeño volcán. Desde lo alto tuvimos una vista espectacular del monte Hasan Dağı.

Después de una noche tranquila en el hermoso valle de Ihlara, nos subimos al coche y nos dirigimos hacia un pequeño volcán. Desde lo alto tuvimos una vista espectacular del monte Hasan Dağı.

Hoy nos aventuramos en un sendero que era tan largo como las historias de mi abuela, pero al menos mucho más chulo. Permitidme relataros esta epopeya.

Hoy nos aventuramos en un sendero que era tan largo como las historias de mi abuela, pero al menos mucho más chulo. Permitidme relataros esta epopeya.

Otro día lleno de aventuras y lugares curiosos en nuestra cámper todoterreno. A pesar de las carreteras chungas, valió la pena.

Otro día lleno de aventuras y lugares curiosos en nuestra cámper todoterreno. A pesar de las carreteras chungas, valió la pena.

Ha sido un día fenomenal en Capadocia, lleno de aventuras y tambien algún susto.

Ha sido un día fenomenal en Capadocia, lleno de aventuras y tambien algún susto.

Hemos pasado un día muy completo con globos, ciudades subterráneas y un sendero increíble.

Hemos pasado un día muy completo con globos, ciudades subterráneas y un sendero increíble.

Comenzamos el día con un despertador natural un tanto inusual: unos ruidos extraños en el cielo. Ni papi Edu ni yo pudimos entender qué estaba pasando, pero cuando salimos de la cámper, ¡zas!

Comenzamos el día con un despertador natural un tanto inusual: unos ruidos extraños en el cielo. Ni papi Edu ni yo pudimos entender qué estaba pasando, pero cuando salimos de la cámper, ¡zas!

Hoy comenzó nuestra aventura en Capadocia. Aunque el tiempo no siempre fue nuestro aliado, disfrutamos cada momento en esta tierra mágica.

Hoy comenzó nuestra aventura en Capadocia. Aunque el tiempo no siempre fue nuestro aliado, disfrutamos cada momento en esta tierra mágica.

Hoy pasamos el primer día en compañía de mi tito Javi, y fue un día lleno de sorpresas, risas y, por supuesto, mucha comida deliciosa.

Hoy pasamos el primer día en compañía de mi tito Javi, y fue un día lleno de sorpresas, risas y, por supuesto, mucha comida deliciosa.

Hoy ha sido un día de relax mientras esperábamos la llegada de tito Javi a Turquía.

Hoy ha sido un día de relax mientras esperábamos la llegada de tito Javi a Turquía.

Hoy hemos pasado casi todo el día en Kayseri. Un poco de acción, algo de moda (gafas de sol nuevas, ¡vamos!), y una dosis de relax y naturaleza en el parque.

Hoy hemos pasado casi todo el día en Kayseri. Un poco de acción, algo de moda (gafas de sol nuevas, ¡vamos!), y una dosis de relax y naturaleza en el parque.

Hoy ha sido un día de récords en cuanto a kilómetros en coche y cantidades de basura en Turquía.

Hoy ha sido un día de récords en cuanto a kilómetros en coche y cantidades de basura en Turquía.

Empezamos el día en el puerto de Arakle donde pasamos una noche tranquila, aunque un poco movida. Pero Papi Edu siempre se las arregla para hacerme sentir seguro.

Empezamos el día en el puerto de Arakle donde pasamos una noche tranquila, aunque un poco movida. Pero Papi Edu siempre se las arregla para hacerme sentir seguro.

Hasta hace unos días llevábamos la cuenta de cuántos países habíamos visitado, pero los países comienzan a repetirse en nuestro viaje. ¿Qué significa eso?

Hasta hace unos días llevábamos la cuenta de cuántos países habíamos visitado, pero los países comienzan a repetirse en nuestro viaje. ¿Qué significa eso?

Hoy nos hemos despedido de mi tito Joan, que ha vuelto a Barcelona. Pero sigo mis aventuras con mi papi Edu.

Hoy nos hemos despedido de mi tito Joan, que ha vuelto a Barcelona. Pero sigo mis aventuras con mi papi Edu.

¡Vaya día movidito, amigos peludos y humanos curiosos! Hoy os voy a contar las peripecias que vivimos en Tskaltubo y Kutaisi, dos lugares que no se olvidan fácilmente, ¡así que atentos!

¡Vaya día movidito, amigos peludos y humanos curiosos! Hoy os voy a contar las peripecias que vivimos en Tskaltubo y Kutaisi, dos lugares que no se olvidan fácilmente, ¡así que atentos!

El sitio donde pasamos la noche era tan chachi que mi papi decidió sacar su "yo ingenioso" y utilizar un "dron casero" para grabar el lugar.

El sitio donde pasamos la noche era tan chachi que mi papi decidió sacar su "yo ingenioso" y utilizar un "dron casero" para grabar el lugar.

Anoche nuestra cámper parecía estar en la meca de los perros curiosos.

Anoche nuestra cámper parecía estar en la meca de los perros curiosos.

Hoy os cuento sobre nuestra aventura en el Alto Cáucaso, donde el hielo de un glaciar demostró ser más duro de lo que mi papi esperaba.

Hoy os cuento sobre nuestra aventura en el Alto Cáucaso, donde el hielo de un glaciar demostró ser más duro de lo que mi papi esperaba.

¡Qué día más "perros" hemos tenido, chavales! Aquí estoy de nuevo para contaros nuestras peripecias en Georgia.
-.

¡Qué día más "perros" hemos tenido, chavales! Aquí estoy de nuevo para contaros nuestras peripecias en Georgia.
-.

Ayer llegamos a un lugar de lo más peculiar: las fuentes termales de Vani. Pero, lamentablemente había tanta gente que ni yo, ni mi papi, ni Tito Joan pudimos disfrutar de un buen remojón.