🇳🇱 Nederland

We zijn nu in het vijfde land van deze reis. Na een maand in Spanje, een maand in Frankrijk, een paar uur in België en drie weken in Nederland, zijn we vandaag overgegaan naar Duitsland. We verlieten

Ya no estamos en Barendrecht sino en Veghel. Esta mañana nos hemos despedido de mis titos Antonio y Wilma y mis primos Lars y Britte. Estamos un poco tristes porque hemos pasado casi 3 semanas con

Pensaba que en Holanda siempre hace frío pero ¡madre mía, qué calor hace estos días! 34 grados el lunes, y el martes incluso 37 grados.

Qué mal comienzo de un día que por lo demás ha sido maravilloso. Cuando entré en el dormitorio delantero del barco para despertar a mis titos, noté que mi tito Antonio ya no estaba. Temía que se había

Esta mañana pensaba que mis titos y mis primos se iban a mudar de casa, porque estaban cargando muchísimas cosas en su coche. De hecho era tanto que también metieron cosas en nuestra cámper. Pero

Pasamos unos días muy tranquilos en Barendrecht. Entre semana mis titos tienen que trabajar y los niños también tienen cosas que hacer, entonces a veces estoy sólo con mi papi. Pasamos los días con

¡Qué cosas más divertidas hacen en Holanda! Hoy mi papi ha ido conmigo a Rotterdam para acompañarme en un tipo de desfile perruno marítimo en el museo marítimo (donde trabaja mi tito Antonio). Fuimos

We hebben een paar erg ontspannen dagen in Barendrecht doorgebracht. Het huis van mijn oom en tante heeft een fantastische tuin en op het terras staat een enorme zitzak die op een gigantisch hondenbed

Wat een onaangename verrassing had ik vandaag. Ik was heerlijk thuis (en in de tuin) bij mijn oom Antonio, en plotseling, na de lunch, moesten we naar het centrum van het oude gedeelte van Barendrecht